Close Menu
  • Ambiente
    • Animali
  • Attualità
  • Cultura
    • Misteri
    • Storia
  • Lifestyle
    • Bellezza
    • Cibo
    • Moda
    • Sesso
    • Viaggi
  • Spettacolo
  • Sport
  • Web
CultWeb.it
  • Ambiente
    • Animali
  • Attualità
  • Cultura
    • Misteri
    • Storia
  • Lifestyle
    • Bellezza
    • Cibo
    • Moda
    • Sesso
    • Viaggi
  • Spettacolo
  • Sport
  • Web
CultWeb.it
Home » Spettacolo » Queen of Kings: traduzione in italiano e testo della canzone di Alessandra

Queen of Kings: traduzione in italiano e testo della canzone di Alessandra

La traduzione in italiano e il testo di Queen of Kings, la canzone di Alessandra Mele che ha spopolato a Eurovision 2023.
RedazioneDi Redazione13 Maggio 2023Aggiornato:13 Maggio 2023
Facebook WhatsApp Twitter Telegram
Alessandra Mele
CONDIVIDI
Facebook WhatsApp Telegram Twitter Email

Queen of Kings ha conquistato i fan di Eurovision 2023 e di seguito condividiamo la traduzione in italiano e il testo della bella canzone di Alessandra, la cantante italo norvegese che rappresenta la Norvegia alla manifestazione canora. Una canzone che attinge dall’immaginario del genere fantasy per spiegare l’importanza di essere se stessi. La cantante infatti ha spiegato di essere bisessuale.

Lei, la Regina dei Re
Corre veloce, battendo il vento
Niente al mondo può fermare l’apertura delle sue ali
Lei, la Regina dei Re
Ha rotto la sua gabbia e ha gettato via le chiavi
Sarà la guerriera dei mari del Nord e del Sud

Ha i capelli corvini, neri come la notte
Occhi di ghiaccio, che guardano oltre
Il suo cuore, invece, è caldo e luminoso
Il suo sorriso risveglia le luci del nord

Guardando fuori, lei chiama
Lai-da-dai-di-da
Chi conquisterà tutto?
Il suo nome è

Lei, la Regina dei Re
Corre veloce, battendo il vento
Niente al mondo può fermare l’apertura delle sue ali (hey)
Lei, la Regina dei Re
Ha rotto la sua gabbia e ha gettato via le chiavi
Sarà la guerriera dei mari del Nord e del Sud

Una pietra focaia, forgiata nelle fiamme
La carta più selvaggia, guida il gioco, guida il gioco
Non posso dire lo stesso in questo mondo di cambiamenti
Non aver paura del dolore, ma spezza la catena

Guardando fuori, lei chiama
Lai-da-dai-di-da
Chi conquisterà tutto?
Il suo nome è

Lei, la Regina dei Re
Corre veloce, battendo il vento
Niente al mondo può fermare l’apertura delle sue ali (hey)
Lei, la Regina dei Re
Ha rotto la sua gabbia e ha gettato via le chiavi (hey)
Sarà la guerriera dei mari del Nord e del Sud

Lai, la-li-la
Rai, rai-ri-rai-rai-ri
Lai-la-la-li-lai, lai-ri-ra
Lai-la-li-la, la-la-la-la
La-la-la-la
Ah-Ah-Ah-Ah!

Il suo nome è
Lei, la Regina dei Re
Corre veloce, battendo il vento
Niente al mondo può fermare l’apertura delle sue ali (hey)
Lei, la Regina dei Re
Ha rotto la sua gabbia e ha gettato via le chiavi (hey)
Sarà la guerriera dei mari del Nord e del Sud

Alessandra Mele ha spiegato in un’intervista il significato della canzone, che attinge dall’immaginario fantasy per mostrare “il potere delle donne e di tutte le persone. Queen of Kings spiega quanto sia importante sentirsi se stessi. Sono bisessuale e in Italia dovevo nascondere chi ero, perché alcuni amici e parenti non avrebbero approvato. Accettarsi è importante, senza preoccuparsi dell’opinione altrui”

Il testo in inglese di Queen of Kings

She, queen of the kings
Runnin’ so fast, beatin’ the wind
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings
She, queen of the kings
Broken her cage, threw out the keys
She will be the warrior of North and Southern seas
Got raven hair, it’s dark as night
Icy eyes, outta sight, outta sight
Her heart, in spite, is warm and bright
Her smile awakes the northern lights
Lookin’ out, she calls
Lai-da-dai-di-da
Who will conquer all?
Her name is
She, queen of the kings
Runnin’ so fast, beatin’ the wind
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings (hey!)
Shе, queen of the kings
Broken her cage, threw out the keys
She will be the warrior of North and Southern seas
A firestone, forged in flames
Wildest card, run the game, run the game
Can’t say the same in this world of change
Don’t fear the pain; just break the chain
Lookin’ out, she calls
Lai-da-dai-di-da
Who will conquer all?
Her name is
She, queen of the kings
Runnin’ so fast, beatin’ the wind (hey!)
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings
She, queen of the kings
Broken her cage, threw out the keys (hey!)
She will be the warrior of North and Southern seas
Lai, la-li-la
Rai, rai-ri-rai-rai-ri
Lai-la-la-li-lai, lai-ri-ra
Lai-la-li-la, la-la-la-la
La-la-la-la
Ah-Ah-Ah-Ah!
Her name is
She, queen of the kings
Runnin’ so fast, beatin’ the wind (hey!)
Nothin’ in this world can stop the spread of her wings
She, queen of the kings
Broken her cage, threw out the keys (hey!)
She will be the warrior of North and Southern seas (ha!)

 

Condividi. Facebook WhatsApp Twitter Telegram Email

Potrebbero interessarti anche

Harrison Ford e Karen Allen in Indiana Jones

I Predatori dell’Arca Perduta: ecco dove è stato girato davvero il cult con Indiana Jones (e nessuno se lo aspetta)

12 Giugno 2025
L'intesa tra Liz Taylor e Richard Burton (fonte Britannica)

Cleopatra e l’epico disastro del film che fece fallire la FOX (e innamorare Liz Taylor e Richard Burton)

12 Giugno 2025
Brian Wilson da giovane

Addio a Brian Wilson, genio fragile dei Beach Boys: di che gravi malattie soffriva?

12 Giugno 2025
Facebook X (Twitter) Instagram
  • Home
  • Chi siamo
  • Staff e redazione
  • Contatti
  • Disclaimer
  • Cookie Policy
  • Privacy Policy
© 2025 CultWeb.it proprietà di Digital Dreams s.r.l. - Partita IVA: 11885930963 - Sede legale: Via Alberico Albricci 8, 20122 Milano Italy - [email protected]

Digita qui sopra e premi Enter per cercare. Premi Esc per annullare.